Kate in tears and admits it's 'horrific' watching Derek doc knowing he will die