In the red state of Texas, Republican infighting is entering a new chapter