Some big retailers reverse course and scale back their use of self-checkout