Kate conspiracy theories continue to spread despite her revealing cancer treatment