Miami Seaquarium gets eviction notice several months after death of Lolita the orca