Top WWE superstar undergoes surgery after 'freak accident' away from the ring