Brisbane 2032 will look like 'cheapskate' Olympics, fears athletics great