Three in four army hopefuls quit over waiting list - despite recruitment crisis