A new ultrablack coating for telescopes could bring more stars into focus