Medieval horses buried in London had far-flung origins