'Our baby loss certificate is part of our family's story'