A divided town and politics vs. science: Michael Imperioli on why his play resonates