New £1.7 billion UK tunnel that's 'too short' and 'won't stop traffic chaos'