US sanctions Nicaragua's attorney general over human rights concerns