Giant mermaid tail sculptures to appear for Dorset art trail