NHS fertility centre's licence suspended after 'errors' led to loss of embryos