Jury begins deliberating manslaughter case against Connecticut trooper who killed man in stolen car