Kate Winslet's 'Regime' is not a dictatorship — behind the scenes, at least