Norwegian cruise line clarifies it went to different part of Antarctica