From coronation quiche to Caramac – what set the tills alight in 2023?