Republican lawmaker inserts colleagues' names into book rape scene