Ex-girlfriend of actor Jonathan Majors files civil suit accusing him of escalating abuse, defamation