Inflection's implosion and ChatGPT's stall reveal AI's consumer problem