Barclay family's Very Group dealt blow as auditor Deloitte quits