One of UK's 'friendliest cities to live' has average house prices under £190k