Region in Italy where Italians go on holiday is a hidden gem and very affordable