I've been using iPhone travel app Wanderlog to plan the perfect NYC trip — and now I'll never go on vacation without it ever again. Here's how you can use it, too