Unused HS2 cash could be used to finish Melton bypass, say campaigners