MrBeast is bringing his show to Amazon Prime Video with a $5 million prize — and wants to prove YouTubers can succeed on other platforms