Supreme Court seems wary of barring government contacts with social media