I hate posting on LinkedIn. So I asked experts how to get it right.