The Exorcist: Believer is coming to Peacock next month