Man convicted in Southern California slayings of his 4 children and their grandmother in 2021