TMO controversy fails to hide harsh truth for Scotland