Piers Morgan, Oprah 'deepfaked' in online adverts of controversial self-help course