Tiny UK village dubbed 'Little Russia' despite being 3,500 miles away