'Bustling and lively' UK street named among the coolest in the world