A part-time Uber and Lyft driver who primarily works around Disney in Florida said spring break is very profitable, but making enough year-round is difficult