Opinion | Malaysian row over Christmas cake leaves sour taste amid pivot to conservatism