Diane Abbott denies she 'refused to take antisemitism course to rejoin Labour'