William 'leaning on unlikely ally' during Kate health woes, expert claims