Dorset Police becomes 13th force to apologise to LGBT community