Hidden detail proves Meghan 'breaching' Megxit title row with new brand