Dior's Paris Fashion Week show pays tribute to Maisie Williams' character in The New Look