Thefts of historic stone and metal on the up across England - report