Furious Brits clash with National Grid over £4.5bn 'forest of pylons'