Strictly Come Dancing legend reached 'breaking point' with eating disorder