Biden's laws are pouring billions into new infrastructure and it could be a rare opportunity to make communities safer and more sustainable