Kate Winslet opens up for the first time about developing an eating disorder and says Ozempic 'sounds terrible'