Kensington Palace under 'increasing pressure' to explain Kate photo - source